Now You
cultural and social project for blind people.
cultural and social project for blind people.
Spain-Italy
With artist Rafel d'Olot.
14-11-2012/ 15-12-2012
That is
the project.
With the support base of
the artist and creator of the artwork, Rafel d'Olot, Girona (Spanish)
This is a great project
for humanitarian and social thought for the blind.
The basis of the project
are works of art created by the artist with his self-taught art,
Rafel d'Olot.
The artist has been
studying various techniques throughout his career getting a touch
sensitive area for people who can only play, and interpret art
differently than usual.
The artwork created for
this group of people, are very different, three-dimensional and
adaptable to the touch.
So once the artist and
studied his subject, has begun to capture all kinds of art with
silhouettes of great diversity, forests, flowers, fields, coasts,
houses, cars, endless objects we find in our passage through life.
The concept is to show the
artist is art (paintings) to blind and both enjoy art like everyone
else.
It is an innovative
project, so we want to take place in Italy, in principle, as it is a
country that values the culture, and good work for people with
problems.
The work has been tested
by various blind, through the Department of Culture of the ONCE
headquarters in Barcelona.
write-up:
Rafel
d'Olot (artist)
Rafel Street born in Sant
Rafel de Olot in January 1970.
The marked concern for
painting and highlights from his childhood. In the 80s began the
first studies in the School of Fine Arts and Crafts Olot, when
receiving classes and teachers Carlos Aulí Lluís Soler, under the
direction of Joan Vila Montcau.
His working life took a
different turn, but it has always been deeply connected to the world
of painting. In 1998 the School of Fine Arts of Sant Joan les Fonts,
where he studied for a decade delving into the various techniques of
drawing and painting. In 2008 this school leaves to pursue higher
studies and
immerse themselves in
reuniting with his style.
All with great success and
fulfillment. Currently their artwork become an obvious and well made
style, based on the volumes, textures and colors that provide
pleasing his beloved land, Garrotxa region of Girona, Spain.
Rafel
d'Olot, painting for blind persons.
Painting to see and touch.
Defining Tiflológica
Tiflología and painting.
The Tiflología is the
science that studies the conditions and problems of the visually
impaired (blind and sighted), in order to identify ways to apply
their full social and cultural integration. The term is tiflología
tiflo-words (of "blind" the Greek typhlós) and-logy.
Appeared in Italy in the
mid-1940s and originally meant the discipline that studies the
conditions and problems of the blind, especially in relation to their
integration into the world of work. Since the second half of the
eighties, the definition of tiflología also extends to the study of
the conditions and problems of people with low vision, not only
referred only to employment but to different areas and situations,
such as study, leisure and domestic life.
The originality of the
works of Rafael d'Olot is given because they are highly striking
paintings for sighted and while these pieces are accessible to the
touch, trained to be observed by the blind and limited visibility,
and therefore tiflológicas .
As the
idea of painting for the blind.
I Rafel, at the time of
writing these words, I am the father of two children, aged 14 Arnau,
and Tura 14 months.
My son Arnau, always gives
his opinion on the work you see going through the study, and even
sometimes, I left with some. My daughter Tura, takes some weeks that
has started walking, and is limited to touch everything, just touch
everything.
And right here is where we
find the beginning of this adventure.
Anyone who has visited the
studio of a painter, found that the works will have their own life,
form a community and are organized by their corners, or soil piled
upon each other as if it were one big family. Precisely, in a work
that stood out above the others, came little Tura and fully immersed
himself using just his hands, following the points and lines and
emitting a sound expressive of satisfaction.
Tura was captivated by the
work, and only had 14 months. Here I wondered what it was that she
had noticed in the work and why he played carefully. She had just had
a sensational and unique tactile experience so far. With his touch,
and without seeing a forest, she noticed the roots of the trees, and
the bulk of those branches that caressed that sky bright and clean.
At that time, it crossed
my mind that the work could be observed even with eyes closed, and
this is where the real madness begins.
Clearly, I note that I'm
innovating in developing a painting style able to reach the souls of
people not using the view. Here, I found the fit between content and
form. From this will come a new vision of reality, a vision and
unusual touch so far for blind children, blind adults as well, for a
general public.
In short, I am convinced
that humanity will gain ground in the darkness that sometimes seems
to surround.
Now, with the discovery of
this new style of painting is achieved the unachievable until now.
You get a new annex of power over nature, a potentially unlimited
power open to the viewer's mind visual and tactile.
This discovery is one of
the roots of magic and, therefore, an advance in the art world.
Final
concept.
Being able to help people
in social life, have such difficulties to enjoy art, and getting
everyone to be equal.
Rafel
d'Olot and art.
Spring in "The Fageda
d'en Jorda"
Acrylic and mixed media on
canvas, 60x122
Artwork touch tiflológica
paint.
Works that
will be exhibited in this project:
1 - Fageda (Beech) spring
60x122
2 - Fageda (Beech) summer,
60x122
3 - Fageda (Beech) autumn100x122
4 -Vina Mediterranean, 60x120
5 - Corn on the valley, 100x122
6 - El Bulli (Ferran Adrià), 100x122
7 - River in the Mediterranean, 80x40
8 -Cadaqués, Costa Brava, 60x120
9 - Fishing net, fisherman, and boat, 40x122
10 -Mediterranean Almond, 60x63
11 -Haystack in the field, 40x80
12- Boat at bay, 40x80
13 - Poppies in the valley, 100x122
14 - Ferrari, "Cavallinos and Forest" 360 spider, 100x122
9 - Fishing net, fisherman, and boat, 40x122
10 -Mediterranean Almond, 60x63
11 -Haystack in the field, 40x80
12- Boat at bay, 40x80
13 - Poppies in the valley, 100x122
14 - Ferrari, "Cavallinos and Forest" 360 spider, 100x122
Photos of some works:
The sponsors and
patrons who wish to participate may contact addresses we note below.
The author also happily
accepts no economic support.
Rafel
d'Olot, painter.
rafeldolot@hotmail.com
www.rafeldolot.com
www.rafeldolot.blogspot.com
Tel: Rafel: 34-676 988 036
With
special support in Spain to the artist, of:
El Bulli.
ONCE.
Hada Group Foundation.
European Institute for
Diversity Management.
Cooperativa La Fageda.
Museo Carmen Thyssen
Malaga.
Ferrari Club Spain.
SECOT.
Review of
the work of Rafael d'Olot in the project Adesso Tu, by Cristóbal
Colón, founding president of the Cooperativa La Fageda.
"I know Rafel d'Olot
years, because often we have crossed the forest of" Fageda
"(beech): he looks ecstatic and I crossed my path until the
cooperative La Fageda, where work .
Without being understood
in art, I have always found his work with admiration and some
surprise. And surprise is what caused me your ADESSO TU project that
aims to open a new window on the universe of the blind or have
impaired vision.
30 years ago The Fageda
attempts to provide decent work for people with mental illness or
intellectual disabilities in the region of Olot. At this time, we
have shown that we all have our abilities, simply find the conditions
for them to surface. ADESSO TU follows the same path, offering the
collective blind new capabilities and greater dignity.
I would even say that
Rafel d'Olot, through ADESSO TU, has achieved this dignity in a
teacher, opening his paintings the sense of touch, ie, bringing light
to the darkness. "
Cristóbal Colón Palasí
President of La Fageda
Santa Pau, Olot. Spain
8-2012
Carta del Museo Carmen Thyssen Málaga.
Estimado Sr. Rafel d'Olot:
Tengo el placer de escribirle en nombre de Dª Lourdes Moreno, Directora Artística de este Museo. La Sra. Moreno le agradece mucho su noticia, la cual ha leído con gran interés.
Quisiéramos felicitarle con el proyecto ADESSO TU, que cumple una muy importante labor social en beneficio de los niños con discapacidad visual y aplaudimos la iniciativa. Potenciar el sentido táctil es de sumo interés para las personas invidentes y deseamos que los visitantes de esta exposición vivan una experiencia inolvidable.
Adesso Tu, es un proyecto atractivo, importante e interesante.
Agradeciéndole su confianza en nuestra institución y reiterándole nuestros mejores deseos para el éxito de la exposición,
Reciba un cordial saludo,
Els De Brauw
Asistente de Dirección
Tel: +34952609660
Museo Carmen Thyssen Málaga
C/Compañía nº 10.
29008 Málaga
Carta del Museo Carmen Thyssen Málaga.
Estimado Sr. Rafel d'Olot:
Tengo el placer de escribirle en nombre de Dª Lourdes Moreno, Directora Artística de este Museo. La Sra. Moreno le agradece mucho su noticia, la cual ha leído con gran interés.
Quisiéramos felicitarle con el proyecto ADESSO TU, que cumple una muy importante labor social en beneficio de los niños con discapacidad visual y aplaudimos la iniciativa. Potenciar el sentido táctil es de sumo interés para las personas invidentes y deseamos que los visitantes de esta exposición vivan una experiencia inolvidable.
Adesso Tu, es un proyecto atractivo, importante e interesante.
Agradeciéndole su confianza en nuestra institución y reiterándole nuestros mejores deseos para el éxito de la exposición,
Reciba un cordial saludo,
Els De Brauw
Asistente de Dirección
Tel: +34952609660
Museo Carmen Thyssen Málaga
C/Compañía nº 10.
29008 Málaga
I want to thank all the people who have opened their doors when I presented this project to a public blind. An audience watching art with soul.
A crazy dream, within reach of touch.
Rafel d'Olot, artist painter.
www.rafeldolot.com
Email: rafeldolot@hotmail.com